Si vas a trabajar en Alemania, puedes hacer el curso de alemán sin que te cueste dinero: el programa Your EURES Job reembolsa el curso a quienes cumplen sus condiciones. Eso sí, primero pagas tú y luego te lo devuelven, así que conviene conocer bien el proceso. Te lo contamos paso a paso.
El programa se llama Targeted Mobility Scheme (TMS) y lo gestiona la Agencia Federal de Empleo alemana. Elegís vosotros la academia con total libertad. Pagas el curso con factura a tu nombre y, al terminar, EURES te reembolsa el importe a ti, no a la academia. El contrato es solo entre tú y la academia.
Es quien valora tu caso y te explica qué ayudas te corresponden. Si todo encaja, te confirma la reserva de fondos para el curso. Pregúntale también qué nivel de alemán necesitas para tu puesto y qué documentos te piden.
La academia rellena un formulario oficial, la Language Course Offer, firmado, fechado y sellado, con tu nivel de partida y de llegada, el número de clases, el precio por clase y el importe total exacto. Algunos coordinadores piden presupuestos de más de una academia: consúltalo con el tuyo. Para el nivel de partida, la academia debe haberte hecho antes una prueba de nivel. Tienes más detalle en nuestro artículo sobre la oferta de curso EURES.
La aprobación depende de que haya fondos, así que no esperes al último momento.
La factura tiene que ir a tu nombre y reflejar solo los costes declarados en la oferta. Hay un importe máximo por persona, que te confirmará tu coordinador.
Necesitas la factura y una confirmación de asistencia firmada por ti y por tu profesor (en cursos online, una confirmación de participación firmada por ambos). Puedes pedir un pago parcial al llegar al 50 % de las clases, hasta dos veces, o esperar al final.
Sí, si cumples todas las condiciones: el curso queda cubierto hasta el importe máximo. Si el programa se diseña bien desde el principio, no tienes que poner dinero de forma definitiva. Nosotros te ayudamos con la oferta, la factura y la documentación.
Si vas a pedir la ayuda de EURES, empieza por saber dónde estás. En Abbey Idiomas te hacemos una prueba de nivel gratuita, que además documenta tu nivel de partida, y diseñamos un programa personalizado con profesores nativos certificados. Todo el detalle está en nuestra página de alemán para trabajar en Alemania con EURES.
¿Quieres seguir leyendo? Mira todas nuestras guías para aprender idiomas.
