Puede que te sorprenda, pero a nosotros nos encanta dar clase a adolescentes. Sabemos que en una reunión de padres esta frase levanta alguna ceja, porque la fama es la que es: que si no sueltan el móvil, que si todo les da pereza, que si contestan con monosílabos en dos idiomas. Aun así, cuando el inglés para adolescentes conecta con lo que a ellos les interesa, no hay alumnos mejores.
Aprenden rapidísimo, pillan los matices al vuelo y tienen opiniones (¡muchas!) que defender en inglés. Lo difícil es llegar a ese punto. En este artículo te contamos por qué el inglés se atasca tanto a esta edad y qué nos funciona a nosotros para desatascarlo, que para eso les damos clase cada tarde.
Por qué el inglés para adolescentes se atasca en el instituto
Que conste que no es una crítica al instituto, donde hay profesores haciendo milagros con 30 alumnos por aula. Pero las cuentas salen como salen. En una clase de 30, cada alumno habla unos pocos minutos a la semana, y encima delante de todos, que a los 15 años es lo peor que te puede pasar. El resultado ya lo conocemos: años de inglés, aprobados razonables y chavales que entienden bastante pero no se arrancan a hablar. Si nos lees a menudo, te sonará de otros artículos nuestros, porque el problema de muchos adultos empieza justo aquí.
A eso súmale que, a esa edad, todo lo que suena a temario, examen y nota va al mismo cajón que hacer la cama. Lo curioso es que el inglés de sus series, sus juegos y su música les encanta, y el de la asignatura les aburre. Esa contradicción es la mejor pista que tenemos.
Conectar el inglés con su vida (y no con su futuro)
El error más común de los adultos, y lo decimos con cariño porque lo cometemos todos: intentar motivarles con el futuro. «El inglés te abrirá puertas», «sin inglés no vas a encontrar un buen trabajo». Todo es cierto, pero a un chaval de 15 años el mercado laboral de dentro de diez años le queda lejísimos. La motivación adolescente funciona a corto plazo y en primera persona.
Lo que sí funciona, y lo hemos visto con cientos de alumnos, es usar el inglés para lo que ya les gusta. El gamer que descubre que con su inglés puede jugar en servidores internacionales y discutir estrategias con gente de otros países (eso es hablar, aunque él no lo llame así). La fan del K-pop o de Taylor Swift que quiere entender las letras y las entrevistas sin subtítulos. El que sigue a streamers americanos, o la que quiere ver su serie el día del estreno sin esperar al doblaje. Para ellos eso no es estudiar inglés. Nuestro trabajo, y el vuestro en casa, es ayudarles a ver esa conexión en lugar de empujar el temario.
En clase lo hacemos sin disimulo. Con los adolescentes hablamos de sus series, de sus juegos y de sus dramas (los dramas del instituto dan para conversaciones de nivel B2 estupendas, por cierto). Cuando se habla de su vida, hablar deja de parecer un ejercicio.
Lo que funciona, según ellos
Esto es lo que nos han contado nuestros alumnos adolescentes, con la franqueza típica de la edad:
Un grupo pequeño de gente como ellos. En un grupo de cuatro chavales de edad parecida se atreven a hablar, porque no tienen a 30 compañeros delante ante los que quedar mal. Y cuando el grupo cuaja, que pasa muy a menudo, la clase se convierte en su rato con «los del inglés» y no se la quieren perder. A esa edad, el grupo lo es casi todo.
Que no sea otra clase del insti. Ni libro pegado al temario del cole, ni exámenes sorpresa, ni deberes de castigo. Conversación, juegos, debates y retos. El refuerzo para el instituto llega solo, porque cuando hablas mejor, el examen del insti se vuelve bastante más fácil.
Profes nativos jóvenes y con curiosidad. Que sepan quién es su streamer favorito, o que al menos pregunten con interés. Con los adolescentes, la autoridad se gana siendo auténtico y no poniéndose solemne.
Un objetivo propio, si lo quieren. Aquí los certificados oficiales funcionan muy bien. Un B1 o B2 de Cambridge a los 15 o 16 años es una meta que se puede tocar, es suya (no del instituto) y además el título les servirá para la universidad y el Erasmus, como contamos en el nivel que piden para estudiar fuera. A muchos que «pasaban del inglés» les ha enganchado eso de ir subiendo de nivel, que al fin y al cabo es lo que hacen en sus videojuegos. Lo trabajamos en nuestra preparación de exámenes oficiales.
Y en casa, ¿qué hago yo?
Poco, pero bien hecho. Facilita sin vigilar. Paga la plataforma en versión original, celebra sus avances sin montar un número («anda, ¿eso lo has entendido sin subtítulos?») y olvídate de los sermones sobre el futuro laboral, que ya hemos visto que no sirven. Si el inglés se convierte en otro motivo de pelea en casa, salís perdiendo los dos. La presión déjanosla a nosotros, que tenemos un truco: la disfrazamos de juego.
¿Tu hijo está en modo «el inglés me da igual»? Tráelo a una prueba de nivel gratuita. Es una charla, no un examen, y nuestros profes tienen mucha mano izquierda con los monosílabos. Después puede probar un grupo de su edad. No te prometemos que luego te cuente qué tal la clase (es adolescente), pero es bastante probable que el martes siguiente se conecte sin que tengas que recordárselo.
¿Cuál es tu nivel de inglés?
Una prueba que se adapta a ti: 5 minutos, gratis y sin compromiso.
Empezar prueba de inglés →¿Otro idioma? También puedes hacer la prueba en:
¿Para tu hijo o hija? Pruebas para niños y adolescentes →



