«¿Qué examen de inglés necesito?» es una de las preguntas que más nos hacen. Decides sacarte por fin un título oficial, te pones a buscar y te encuentras con una sopa de letras: Cambridge, APTIS, TOEIC, TOEFL, Oxford Test of English, IELTS, Trinity… ¿Cuál vale más? ¿Cuál te piden a ti? En nuestra opinión, no hay un examen mejor que otro en general. Hay uno que encaja con lo que tú necesitas, y aquí te ayudamos a encontrarlo para que no pagues por la prueba equivocada.
Lo primero: ¿para qué lo necesitas?
Antes de mirar ningún examen, piensa en esto, porque cambia mucho la elección. No es lo mismo necesitar el título para una oposición en España que para entrar en una universidad extranjera, para optar a un ascenso o para convalidar créditos en la carrera. Cada objetivo encaja mejor con unas pruebas que con otras.
También conviene saber de qué nivel partes. Si dudas entre un B1 y un B2, echa un vistazo a nuestra guía sobre los niveles de inglés del MCER. Ahora sí, vamos con los exámenes uno a uno.
Los principales exámenes oficiales de inglés
Cambridge (A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency). Son los certificados más conocidos y los reconocen universidades, empleadores y administraciones de todo el mundo. Además tienen una gran ventaja, y es que no caducan. Cada examen corresponde a un nivel fijo del Marco Común Europeo, así que te presentas al del nivel que quieres acreditar (el más popular es el B2 First). Es buena opción si buscas un título sólido que te sirva para casi todo y para siempre.
APTIS (British Council). Es el examen que más se usa para oposiciones y empleo público en España. Ojo, porque su validez depende de cada comunidad autónoma y de cada convocatoria, así que hay que comprobarlo siempre. Es muy flexible (puedes examinarte solo de las destrezas que necesites), los resultados llegan rápido y en una sola prueba te sitúa en un nivel del MCER de la A a la C. Si vas a por una oposición, suele ser lo más práctico.
TOEIC. Está pensado para el mundo laboral. Mide el inglés que se usa en el trabajo (reuniones, correos, llamadas) y bastantes empleadores lo toman como referencia. No se aprueba ni se suspende, sino que te da una puntuación, y su validez suele rondar los dos años. Si quieres demostrar tu inglés profesional en el currículum, es un buen candidato.
TOEFL. Es el más habitual en el ámbito académico, sobre todo si quieres estudiar en universidades de Estados Unidos o de otros países de habla inglesa. Se hace online, da una puntuación, está muy orientado al inglés académico y normalmente vale unos dos años. Si tu idea es hacer un máster o un grado fuera, mira primero qué pide esa universidad, porque muchas piden TOEFL o IELTS.
Oxford Test of English. Es una opción más reciente, de Oxford University Press. Se hace online y es adaptativo, es decir, se va ajustando a tu nivel según respondes. Certifica de B1 a C2 y los resultados llegan muy rápido, así que es una buena alternativa si tienes prisa.
Qué examen de inglés necesito según mi objetivo
Resumiendo mucho:
- Si quieres un título con prestigio y que no caduque, Cambridge.
- Si vas a por una oposición en España, el APTIS (comprobando antes tu convocatoria).
- Si lo necesitas para el trabajo, el TOEIC.
- Si quieres estudiar fuera, el TOEFL o el IELTS, según lo que te pidan.
- Si lo que más te importa es la rapidez y la flexibilidad, el Oxford Test of English.
Las oposiciones a la Guardia Civil son un caso aparte, porque tienen su propia prueba de inglés. Si es tu caso, tenemos un curso específico de inglés para la Guardia Civil.
Una última cosa. Para aprobar un examen oficial, además de tener el nivel, hay que conocer la prueba. Cada examen tiene su formato, sus trampas y su manera de puntuar, y prepararlo de forma específica puede marcar la diferencia entre aprobar por los pelos y sacar una buena nota. Vamos, que no conviene ir «a pelo».
¿Sigues sin tener claro cuál es el tuyo? En Abbey Idiomas nos encargamos de la preparación de los principales exámenes oficiales (Cambridge, APTIS, TOEIC, TOEFL y Oxford) con profesores nativos que conocen bien cada prueba. Puedes empezar por una prueba de nivel gratuita, nos cuentas qué necesitas y te ayudamos a elegir y a prepararlo.
¿Cuál es tu nivel de inglés?
Una prueba que se adapta a ti: 5 minutos, gratis y sin compromiso.
Empezar prueba de inglés →¿Otro idioma? También puedes hacer la prueba en:
¿Para tu hijo o hija? Pruebas para niños y adolescentes →



