10 errores típicos del español que aprende inglés (y cómo corregirlos)

Cuando corriges inglés a españoles durante años, desarrollas un superpoder inútil pero fascinante: puedes predecir los errores antes de que ocurran. Sabemos que en la primera clase alguien dirá «I have 25 years». Sabemos que «people» irá con verbo en singular. Lo sabemos porque no son errores personales: son errores de fábrica, los que el […]
Cómo encontrar (y mantener) tiempo para aprender inglés con una vida ocupada

Hagamos un pacto antes de empezar: este no va a ser uno de esos artículos que te sugieren levantarte a las 5:30 para estudiar inglés «mientras el mundo duerme». Tú y nosotros sabemos que eso dura una semana, dos si eres de hierro. Este artículo parte de otra premisa: tu vida está llena de verdad […]
B1, B2, C1… ¿qué significa de verdad tu nivel de inglés?

Seguro que alguna vez has visto en una oferta de empleo eso de “se requiere nivel B2” y has pensado: “¿Y yo qué tengo, exactamente?”. Estas siglas —A1, A2, B1, B2, C1, C2— están por todas partes, pero pocas veces nos explican qué significan en la vida real. Hoy desmontamos los niveles de inglés para […]
«Es que se me dan mal los idiomas»: desmontando el mito de una vez

Lo decimos con cariño y con quince años de clases a las espaldas: es la frase que más veces hemos oído en una primera conversación con un alumno nuevo. “Yo es que soy negado para los idiomas”. “A mí esto no se me da”. La dicen ingenieras que resuelven problemas complejísimos, enfermeros que memorizan protocolos […]
Trabajar en Alemania sin hablar alemán: ¿es posible? Y cómo aprenderlo gratis con EURES

Mucha gente piensa en Alemania como destino laboral pero duda por el idioma. La respuesta corta: algunos trabajos se pueden empezar con poco alemán, pero casi ninguno se sostiene sin él. Y si entras en un programa EURES, aprenderlo puede salirte gratis. Dónde se puede empezar con poco alemán En empresas tecnológicas internacionales, algunos puestos […]